Avertissement juridique

Avis juridique

Propriété de la page web, définition et termes

En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio ElectrónicoLes données suivantes sont présentées dans la suite du document :

Le propriétaire et titulaire du site web (grancanariadivers.com) es la empresa Gran Canaria Divers, S.L. (en adelante Gran Canaria Divers), domiciliada en Calle la Puntilla, 3, 35138 Playa de Mogán, Las Palmas, inscrita en el Registro Mercantil de Las Palmas, en el tomo 1993, libro 0, folio 177, sección 8, hoja registral GC-44531, inscripción 1ª, con C.I.F. nº B76079771, y teléfono +34 928 94 84 24.

L'utilisation du site web implique l'acceptation expresse et totale de ces conditions générales dans la version publiée au moment où l'utilisateur accède au site, sans préjudice des conditions particulières qui pourraient s'appliquer à certains des services concrets du site web. Dans ce cas, l'utilisation de ces services signifie l'acceptation des conditions particulières qui s'appliquent.

Intégration de la page

Cette page Web est offerte gratuitement, "quand c'est possible" et "telle qu'elle est". Nous nous réservons le droit de restreindre, suspendre ou annuler, sans avis préalable et à tout moment, l'accès à cette page Web, à une partie de celle-ci ou à toute fonction spécifique incorporée dans la page. De même, nous nous réservons le droit de retirer librement tout contenu de cette page.

Usuarios

L'accès et l'utilisation du site web grancanariadivers.com atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Les conditions citées seront d'application indépendamment des conditions générales de contrat qui, dans ce cas, doivent être obligatoirement respectées.

Propriété intellectuelle et industrielle

Gran Canaria Divers por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus páginas webs, así como de los elementos contenidos en el mismo (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos ; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc...).

Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación publica, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Gran Canaria Divers. L'utilisateur s'engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle de Gran Canaria Divers. Il peut visualiser les éléments des différents sites web et même les imprimer, les copier et les conserver sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support numérique, toujours et exclusivement pour son usage personnel et privé. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las páginas de grancanariadivers.com.

Exclusion de garanties et de responsabilités

Gran Canaria Divers ne se tient pas responsable, en aucun cas, des dommages et des effets néfastes de toute nature qui pourraient survenir, à titre indicatif : erreurs ou omissions dans les contenus, manque de disponibilité du portail ou transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, bien qu'ayant adopté toutes les mesures techniques nécessaires pour les éviter.

Modifications

Gran Canaria Divers se réserve le droit d'effectuer sans avis préalable les modifications qu'elle juge opportunes sur ses sites web, en modifiant, en complétant ou en ajoutant tant les contenus et les services qu'elle fournit par l'intermédiaire de ces derniers que la forme sous laquelle ils sont présentés ou localisés sur son site web.

Enlaces

Dans le cas où les sites Web contiennent des liens ou des liens vers d'autres sites Internet, Gran Canaria Divers n'exerce aucun contrôle sur ces sites et leur contenu.

En aucun cas Gran Canaria Divers n'assumera la responsabilité du contenu d'un lien appartenant à un site web ajeno, ni ne garantira la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l'exactitude, l'amplitude, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans l'un de ces sites web ou dans d'autres sites web d'Internet.

En outre, l'inclusion de ces connexions externes n'implique aucun type d'association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.

Droit d'exclusivité

Gran Canaria Divers se réserve le droit de refuser ou de retirer l'accès à son site web et/ou aux services offerts sans nécessité de préavis, à son initiative ou à celle d'un tiers, aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes conditions générales d'utilisation.

Généralités

Gran Canaria Divers perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de sus websites ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

Modification des conditions et de la durée actuelles

Gran Canaria Divers peut modifier à tout moment les conditions déterminées dans le présent document, à condition qu'elles soient publiées de manière obligatoire, comme c'est le cas dans le présent document.

La durée de validité des conditions citées dépend de l'exposition à ces conditions et reste inchangée jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par d'autres conditions rendues publiques.

Législation applicable et juridiction

La relation entre Gran Canaria Divers et l'USUARIO est régie par la norme espagnole en vigueur et toute controverse est portée devant les tribunaux de Playa de Mogán, Las Palmas.